Đâm xay tối ngày thì thôi
Direct English translation
Pounding and grinding all day, then stop.
Equivalent English version
Enough is enough
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự cãi cọ, va chạm hoặc làm phiền nhau kéo dài suốt ngày, đến mức cuối cùng cũng phải dừng lại. Thường dùng để than phiền hoặc nhắc người ta nên thôi gây sự, đừng kéo dài thêm nữa.
English explanation
It refers to quarrelling, clashing, or bothering one another continuously throughout the day until it finally has to end. It is often used to complain about prolonged trouble or to urge people to stop stirring things up.